17 May Programa completo de la Tercera Semana de la Traducción Freelance
¿Quieres saber todo lo que puedes aprender cada día del congreso? Pues aquí tienes el programa completo de la Tercera Semana de la Traducción Freelance.
09 May Tercera Semana de la Traducción Freelance
¿Quieres saber cómo acceder a las especialidades de traducción más demandadas y mejor pagadas del mercado? Este congreso (en línea y gratuito) es para ti. Sigue leyendo.
02 May Abierta la convocatoria de mayo
Acabamos de abrir las inscripciones en la convocatoria en nuestros mejores programas de formación en línea para traductores. ¿Quieres saber cuáles son? Sigue leyendo.
24 Abr El oráculo de Delfos-GPT
Seguro que has oído hablar de ChatGPT. Pero, ¿sabes para qué sirve y para qué no? ¿Tienes alguna idea de cuáles pueden ser sus aplicaciones o utilidades en la traducción? ¿Será esta la herramienta definitiva de IA que termine reemplazando a los traductores? Te damos nuestro punto de vista.
19 Abr Cómo encontrar todo lo que necesitas en Internet
¿Has pasado horas buscando un término que no sabías cómo traducir? ¿Has tenido que volver a buscar varias veces ese glosario que no recuerdas dónde estaba? No eres la única. En esta entrada te contamos cómo evitarlo.
12 Abr Diccionario de inglés jurídico: Government y Administration
¿Sabrías traducir correctamente estos dos términos? ¿Seguro? Cuidado, porque significan cosas distintas según el país. En esta entrada te lo contamos.
05 Abr La traducción médica también mola
¿Sabes cuál es la segunda especialidad de traducción más demandada? ¿Y quién es el mayor experto en ella? Aquí lo descubrirás todo.
29 Mar El «Common Law» en Estados Unidos (II)
¿Sabes qué hace que el sistema jurídico y político de Estados Unidos sea tan original y diferente del Derecho inglés? Te lo contamos en esta entrada.