Últimos proyectos

en los que hemos trabajado

Estos son algunos de los proyectos de traducción en los que hemos estado trabajando recientemente:

  • Contrato de compraventa de propiedad en tiempo compartido (Timeshare Purchase Agreement).
  • Acuerdo transaccional entre inversores (Settlement Agreement).
  • Póliza de prendas sobre derechos de crédito (Deed of Pledges on Credit Rights).
  • Contrato de licencia de patente de iluminación (Patent License Agreement).
  • Testamento, certificados de defunción y documentos notariales.
  • Contrato de compraventa de participaciones sociales (Share Purchase Agreement).
  • Contrato marco y de Know-how (Master and Know-How Agreement).
  • Contrato de cuentas en participación (Silent Partnership Agreement).
  • Carta de condiciones de derivados OTC (Ratio Call Spread).
  • Contrato de compraventa de acciones en empresas alimentarias (Stock Purchase Agreement).
  • Informe sobre el sector aéreo (Universidad de Westminster).
  • Traducción jurada de poderes de representación (Power of Attorney).
  • Certificados de inscripción en el Registro Mercantil de Hong Kong.
  • Finiquito liquidación de seguro (Claim Settlement Receipt).
  • Aviso legal comunicado de prensa (Legal Disclaimer for press release).

Contacte con nosotros para resolver cualquier duda:

E-mail: contacto@traduccionjuridica.es                       Tel.: (+34) 983 44 1007