26 Feb Sexta edición del Certificado en IA para traductores

El próximo mes de marzo celebraremos la sexta edición del Certificado en Inteligencia Artificial para traductores e intérpretes. ¿Quieres saber más? Sigue leyendo.

Pues sí, la sexta edición ya.

Comenzamos en agosto de 2023 y, desde entonces, han pasado más de 500 alumnos por el certificado.

Infórmate de todo y reserva tu plaza aquí: 👇

>> Certificado en Inteligencia Artificial para traductores e intérpretes <<

Se celebrará del 17 al 21 de marzo completamente en línea y con acceso permanente a las grabaciones.

Pierde el miedo a la tecnología

La tecnología está aquí para quedarse. A los profesionales del conocimiento no nos queda otra que adaptarnos y aprender a usarla en nuestro beneficio. Lo mejor que podemos hacer es familiarizarnos con ella y perderle el miedo, como haría un niño.

Déjanos contarte una anécdota. Tenemos un coche muy moderno al que le puedes hablar para pedirle que haga cosas. Una funcionalidad muy divertida, pero que no usamos casi nunca. No le hemos visto la gracia, la verdad.

Hasta que, el otro día, a nuestra hija de 10 años se le ocurre decir: “Hola, [nombre del coche], activa el modo coche volador”. Y el coche respondió: “Allá vamos”.

Por suerte no pasó nada y seguimos conduciendo a ras de tierra, pero descubrimos que tenía sentido del humor. 😆

Disfruta como un niño

Para los niños todo es nuevo (y divertido), por eso no tienen miedo a las novedades. Esa es, sin duda, la mejor actitud ante los cambios. La que deberíamos adoptar nosotros.

Sin embargo, muchas veces rechazamos lo nuevo, simplemente, porque lo desconocemos y no somos capaces de ver su potencial. Otras veces, culpamos a la novedad de los problemas que vemos en el mercado o en nuestro negocio cuando, en realidad, no tiene nada que ver.

Adaptarnos a los cambios es algo fundamental. Y para adaptarnos a los cambios tecnológicos debemos conocer bien la tecnología y descubrir:

• Qué puede hacer por nosotros.
• Cómo podemos usarla en nuestro beneficio para trabajar menos, ganar más o las dos cosas.
• Cuáles son sus límites (qué podemos pedirle y qué no).
• Cuándo es una buena opción y cuándo una excusa para pagar menos.

Pero no sabremos nada de esto si no le perdemos el miedo y nos zambullimos en ella con la misma naturalidad que un niño. Sin prejuicios ni ideas preconcebidas.

Detalles de la sexta edición

Del 17 al 21 de marzo celebraremos la sexta edición de este certificado que será impartido 100 % online. Consta de 5 clases (1 clase al día de lunes a viernes) de unas dos horas de duración cada clase. Las clases comienzan cada día a las 18:00 h CET (horario de Madrid, España).

Una vez más, la profesora del certificado será nuestra querida y admirada Nora Díaz. Nora no solo es una de las personas que más sabe de tecnología en el mundo, sino que, probablemente, es quien mejor la enseña. Podría explicarnos de forma completa la ley de contratos de la administración pública y quedaríamos fascinados.

Pero, en esta ocasión, nos enseñará algo más divertido y mucho más práctico: cómo usar la IA en nuestro trabajo diario de traductores e intérpretes.

Los alumnos de este certificado tienen muchas ventajas. No solo tienen a la mejor formadora en esta materia, sino que tienen acceso perpetuo al curso. Eso significa que podrán ver las grabaciones de las futuras ediciones y seguir aprendiendo sobre esta materia en los próximos años. Compras el curso una vez y lo tienes para siempre.

¿Es un chollo o no es un chollo?

Si quieres participar en esta edición, te sugerimos que le eches un vistazo y reserves tu plaza:

>> Certificado en Inteligencia Artificial para traductores e intérpretes <<

Reserva ya tu plaza antes de que se agoten (hay solo 50).

¿Quieres saber más sobre nuestros programas de formación en línea? Aquí los tienes todos.