Indemnizaciones y medidas resarcitorias en los contratos internacionales

Los contratos internacionales, generalmente redactados en inglés y por juristas anglosajones, suelen contener ciertas disposiciones relativas a las indemnizaciones que las partes deben abonarse mutuamente por incumplimiento contractual. Estas disposiciones entrañan grandes dificultades de compresión para aquellos que no están demasiado familiarizados con el Common Law, ya que contienen términos y conceptos característicos de este sistema jurídico, tan diferente al nuestro. En este artículo nos ocupamos de analizar algunas de ellas.