8 formas de traducir «Under»

0,00 

Te presentamos hasta ocho posibles formas de traducir la preposición «under», que aparece infinidad de veces en los documentos jurídicos.

Descárgala GRATIS haciendo clic ahora en el botón «Descargar».

Categoría:
Descripción

En traducción especializada, el contexto lo es todo. La elección que tomes para traducir un término debe depender del documento donde aparezca y del contexto donde se inserta. Las colocaciones, o grupos de afinidad, te ayudarán a elegir la mejor opción en cada caso.

Si tienes esto en cuenta, tus traducciones brillarán sobre el resto.

A través de varios ejemplos, te explicamos cuál es la mejor forma de traducir esta preposición, en función del contexto donde te la encuentres.