«Vuestro libro me ha parecido muy serio y muy completo. Llevo muchos años defendiendo la idea de un Derecho global y pienso que es importante insistir en cuáles son las diferencias, similitudes, ventajas e inconvenientes entre el Common Law y el Civil Law. En estos momentos, un jurista que ignore lo que representa y significa el Common Law tiene un hándicap importante. Enhorabuena por este trabajo».
Antonio Garrigues Walker.
¿Qué es el Common Law? ¿Es en realidad una tradición jurídica tan diferente a la nuestra? Y, si en verdad lo es, ¿por qué? ¿Cuál es el motivo de que existan tantas diferencias entre los sistemas Common Law y los del Derecho Civil? ¿Qué países del mundo pueden considerarse dentro de esta familia? Y ¿por qué unos sí y no otros? ¿Cuál es el verdadero papel de los jueces en Inglaterra y los Estados Unidos? ¿De verdad crean Derecho? ¿Qué importancia tiene entonces la ley escrita en estos países?
Si quieres acercarte al Common Law y conocer la respuesta a estas preguntas, te recomendamos que leas este libro. Vamos a contarte de dónde surge esta tradición jurídica tan peculiar y cuáles son los motivos de que así sea. Trataremos también de aclarar algunos mitos y leyendas urbanas (o jurídicas) sobre el Common Law que no son del todo ciertos. Tenemos por delante un viaje apasionante. ¿Nos acompañas?
El libro incluye un GLOSARIO inglés-español con más de 400 términos sobre el Common Law.
Si quieres saber lo que vas a encontrar en el libro, puedes descargar gratuitamente el SUMARIO en PDF.