27 Jun

Diccionario de inglés jurídico: Interim Period

¿Sabes a qué se le llama periodo interino en una operación de M&A y cuáles son sus implicaciones? Se trata de una fase crítica en estos procesos. Sigue leyendo.

27 May

Diccionario de inglés jurídico: M&A process

¿Sabes cuánto puede durar un proceso de M&A y qué fases atraviesa? ¿Conoces los documentos que se firman y los compromisos que se adquieren en cada una de esas fases? En esta entrada te lo explicamos, desgranando su terminología e implicaciones. Sigue leyendo.

20 May

Diccionario de inglés jurídico: M&A Deals

Los procesos de M&A son largos, complejos y están sembrados de una terminología especial, casi siempre en inglés. Si quieres saber más sobre ellos, lee esta entrada.

09 Abr

Diccionario de inglés jurídico: Business Judgment Rule

¿Qué significa el término business judgment rule y qué implicaciones tiene? Si quieres saberlo, sigue leyendo.

18 Feb

Diccionario de inglés jurídico: invitation to treat

¿Sabes qué significa este término y en qué contexto puedes encontrarlo? Conocer su significado e implicaciones puede resultar crítico en algunas situaciones.

26 Ene

Diccionario de inglés jurídico: Undue Influence

¿Hasta qué punto una persona es libre al firmar un contrato? ¿Qué pasa si actúa bajo presión o manipulación emocional?

11 Dic

Diccionario de inglés jurídico: Duress

¿Has visto alguna vez este término? ¿Sabes cómo traducirlo al español? ¿Y qué tiene que ver con los contratos anglosajones? Te lo contamos todo en esta entrada.

19 Ago

Diccionario de inglés jurídico: misrepresentation

Este concepto tiene una enorme importancia en Derecho de contratos, pero ¿sabes lo que significa y cómo traducirlo correctamente al español? Te lo contamos aquí.

09 Jul

Diccionario de inglés jurídico: Affirmative Action

¿Conoces el significado del término Affirmative Action y cómo traducirlo correctamente al español? En esta entrada te explicamos en qué consiste, por qué ha llegado al Tribunal Supremo y qué posibles términos puedes usar para traducirlo.

18 Jun

Aprender de los mejores es más importante que nunca

Cuando las cosas se ponen difíciles, es más necesario que nunca aprender de los mejores y seguir el ejemplo de quienes están triunfando. ¿Quieres saber cómo hacerlo? Sigue leyendo.