Segundo Black Friday diferente (y contribución a una buena causa)

¿Te agobia la publicidad del Black Friday? ¿Quieres gastar tu dinero en algo que valga la pena y que te sirva para crecer como profesional? En esta entrada te damos unas cuantas sugerencias. Sigue leyendo.

Esta semana andamos todos como locos con las compras.

Reconozcámoslo, nos encantan. Y si hay algún descuento, oferta, o lo que sea que nos regalen, más.

Pero, también sentimos que no debemos tirar el dinero, y que sería buena idea gastarlo en algo productivo.

Si quieres algunas ideas para invertir con cabeza en tu negocio de traducción, hoy te traemos unas cuantas.

Aquí las tienes.

Cursos de Trados Studio

Hemos abierto de nuevo las inscripciones (hasta el domingo 29, incluido).

No hay oferta especial de Black Friday, pero hemos añadido dos opciones de pago en 3 plazos, tanto en euros como en dólares estadounidenses, sin aumento de precio.

Consulta aquí la información del curso que te interese y apúntate desde esa misma página:

Iniciación a SDL Trados Studio

Domina SDL Trados Studio

Ya tenemos una buena cantidad de alumnos aprendiéndolo todo sobre esta herramienta y nos dicen que les ha sorprendido y que les está encantando el curso.

Normal. Son, probablemente, los mejores cursos de Trados que puedas hacer ahora mismo.

Glosarios y guías a la mitad

Seguro que conoces nuestra zona de recursos para la traducción.

Muchos de estos recursos no tienen ningún coste, y aquellos que lo tienen están ahora al 50 % de su precio normal hasta el próximo domingo 29 de noviembre.

Consulta desde aquí nuestros recursos para la traducción:

– Guías.

– Glosarios.

– eBooks y manuales.

– Plantillas.

– Artículos.

Tienes que escribir «BLACKFRIDAY» donde dice «¿Tienes un código?» y hacer clic en Intro. La reducción de precio se aplicará automáticamente.

Todo lo que recaudemos irá destinado a becas en la próxima convocatoria de nuestros cursos.

No queremos que nadie se quede sin la formación que necesita para convertirse en un gran traductor por problemas de dinero. No, si podemos evitarlo.

Es el segundo año que lo hacemos y esperamos poder seguir haciéndolo muchos más. Tú también puedes contribuir a esta buena causa. ¿Te hace falta algún glosario? Este es el momento.

Webinario gratuito

Nuestra amiga Lola Gamboa imparte mañana un webinario muy interesante. Se llama “Derecho Procesal español esencial para traductores e intérpretes jurídicos”.

Como su propio nombre indica, va sobre Derecho procesal español. Es gratis y también es un webinario que imparte solo una vez al año.

Esta edición tendrá lugar mañana jueves 26 de noviembre a las 19:00, hora de Madrid (España).

<<Haz clic aquí para registrarte>>

Recuerda, es mañana.

Algunos libros interesantes

Si quieres leer sobre traducción y Derecho, te sugerimos que les eches un vistazo a estos libros.

– Introducción a la traducción jurídica y jurada (inglés-español).

– El Derecho inglés de los contratos internacionales.

– Expressions juridiques en un clin d’oeil.

– Introducción al Common Law (el nuestro).

El enlace te llevará a nuestra página de Instagram donde te damos más detalles y te decimos dónde puedes comprarlos.

Y, esto es todo por hoy.

Como ves, te hemos dado unas cuantas ideas. Esperamos que te sirvan.


Si quieres más recursos de traducción y Derecho, visita nuestra zona de recursos. Haz clic justo aquí abajo y consúmelos con moderación 🙂

 

No Comments

Post A Comment