Empieza por aquí

CONTACTO +(34) 983 44 69 11

Logo Logo Logo Logo Logo
  • Inicio
  • Nosotros
  • Blog
  • Cursos
  • Recursos
  • Inicio
  • Nosotros
  • Blog
  • Cursos
  • Recursos

12 Ago Los orígenes de la Equidad

Posted at 09:16h in Common Law 0 Comments
El concepto que estudiaremos hoy tiene que ver con uno de los significados del término Equity, al que aludimos en una entrada anterior titulada «Una primera aproximación al concepto de “Equity”» y nos sirve para dar continuación a la anunciada serie de artículos sobre dicho término.
Read More

12 Jul Una primera aproximación al concepto de «Equity»

Posted at 10:52h in Common Law 15 Comments
Si el término equity tuviera rostro aparecería, sin duda, junto a la definición de «polisemia» en los diccionarios jurídicos inglés-español. Y, es que, no recordamos otro concepto que admita tantas y tan variadas acepciones como éste. Si quieres conocer algunas de ellas, sigue leyendo.
Read More

01 Jul Los «Equitable remedies» en los contratos

Posted at 14:44h in Inglés jurídico 7 Comments
De vez en cuando, los traductores jurídicos tenemos el placer de enfrentarnos a algunos de esos conceptos complejos y tan difíciles de traducir debido a la falta de equivalencia en nuestro sistema legal, como los que te presentamos en esta entrada.  
Read More
BUSCAR
Categorías
Entradas recientes
  • Diccionario de inglés jurídico: Interim Period
  • Diccionario de inglés jurídico: M&A process
  • Diccionario de inglés jurídico: M&A Deals
  • Diccionario de inglés jurídico: Business Judgment Rule
  • Diccionario de inglés jurídico: invitation to treat

Síguenos

Puedes encontrarnos en:

C/ Moraña, 2, local 1
Valladolid, 47008 – España (Spain)

Diversión Digital y Entretenimiento Online

  • Los secretos faraónicos y jeroglíficos antiguos cobran vida en Book of Ra España donde cada giro puede revelar tesoros ocultos de civilizaciones perdidas.
  • Calitoro

  • Criaturas salvajes y premios feroces esperan en Beast Gains online que desafía a los jugadores con volatilidad extrema y recompensas masivas.
  • El espectáculo más emocionante del casino digital está en Crazy Time casino donde la rueda gira revelando bonos espectaculares y sorpresas continuas.
  • Frutas brillantes y campanas doradas definen Super Cherry slot que transporta a los jugadores a la época dorada de las máquinas recreativas.
  • Depredadores marinos y corrientes profundas dominan Razor Shark España sumergiendo a los jugadores en un océano de multiplicadores gigantes.
  • La diversión en tiempo real llega con Crazy Time en vivo transmitiendo desde estudios profesionales con animadores carismáticos las 24 horas.
  • Jokers ardientes y símbolos clásicos brillan en Fire Joker España manteniendo viva la tradición de las slots de tres rodillos.
  • Monedas centelleantes y premios acumulativos caracterizan Coin Strike juego ofreciendo mecánicas innovadoras y bonificaciones sorprendentes.

Organismos Reguladores y Apoyo

  • La Dirección General de Ordenación del Juego supervisa el sector del juego español asegurando cumplimiento normativo y fair play.
  • Jugar Bien facilita acceso a programas de prevención, límites de depósito y asesoramiento especializado gratuito.
  • BeGambleAware proporciona herramientas internacionales de evaluación y referencias a servicios de apoyo profesional.
  • GamCare ofrece chat en vivo, líneas telefónicas y terapia estructurada para adicciones al juego.

Información Importante: Los contenidos presentados son exclusivamente informativos. Los valores RTP indicados son promedios teóricos calculados sobre millones de rondas y no garantizan ganancias individuales. Participación permitida únicamente a personas mayores de edad conforme a la normativa española. Juegue con moderación, establezca límites claros y solicite ayuda si percibe señales de juego problemático.

+(34) 983 44 69 11

Y también en:

Ruth

Fernando

© 2026 Traducción Jurídica

Aviso Legal | Política de privacidad | Condiciones generales | Desistimiento |Contacto

Diseño web: Marina Rodrigo

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.