29
Sep
22
Sep
Hacéis fácil lo difícil
Algunas personas piensan que especializarse en traducción jurídica o financiera será muy difícil. Si tú eres una de ellas, tenemos una sorpresa para ti. Sigue leyendo.
17
Sep
Acabamos de abrir las puertas de la Academia
Acabamos de abrir la convocatoria de septiembre. Pero, no te descuides, las inscripciones estarán abiertas solo unos días. Y ya tenemos unos cuantos alumnos dentro. Este aviso es importante. Acabamos de abrir la convocatoria de septiembre de los cursos en línea de traducción. Y solo estará abierta hasta...
15
Sep
Diccionario de inglés jurídico: Arbitration clauses
¿Has tenido que traducir (o entender) alguna vez una cláusula de arbitraje? Están llenas de terminología bastante compleja. En esta entrada te revelamos el secreto para entenderlas bien.
08
Sep
Diccionario de inglés jurídico: Privilege
¿Será privilege algo más que un privilegio? Si quieres saber cómo traducir correctamente esta palabreja, sigue leyendo. Te adelantamos que tiene más enjundia de la que parece. Hoy te traemos otro de esos términos que nos gustan. Una palabra que tiene un sentido en inglés ordinario, pero...
01
Sep
La primera formación que te enseña a conseguir clientes de traducción
¿Quieres aprender a conseguir clientes de traducción? ¿Estás comenzando en la profesión y necesitas saber por dónde empezar o qué pasos debes dar para tener éxito? Hemos preparado un evento en línea que te va a interesar.
25
Ago
Diccionario de inglés jurídico: Joinder
¿Te has encontrado alguna vez con el término joinder? Se trata de un tecnicismo procesal que esconde más de lo que parece. Si quieres saber cómo traducirlo correctamente al español, sigue leyendo.
20
Ago
Nuevo taller: Descubre el mundo de la traducción
¿Has oído hablar de la traducción profesional? ¿Quieres saber qué es lo que hacemos los traductores y por qué este es uno de los mejores momentos para dedicarse a ella?
28
Jul
Claves para empezar en el mundo de la traducción
¿Quieres dedicarte a la traducción, pero no sabes por dónde empezar? ¿Quieres conocer las claves para iniciar con seguridad tu carrera profesional y descubrir cómo lo están haciendo otras personas? No dejes de leer esta entrada y ver el vídeo que la acompaña.
21
Jul