
05 Ago Nuestros libros favoritos sobre Derecho y Common Law
¿Quieres saber cuáles son nuestros libros favoritos sobre Derecho y Common Law? No hay problema, hemos grabado un pequeño vídeo en el que te lo contamos.
Hace unos días tuvimos una invitada especial en el blog.
Rebecca Jowers nos contaba cuáles eran sus libros y manuales favoritos sobre Derecho inglés y estadounidense.
Hoy queremos ser nosotros quienes compartamos algunos de nuestros recursos favoritos contigo.
En este pequeño vídeo (de poco más de 8 minutos) te los enseñamos.
También te traemos una guía sobre bibliografía de regalo.
Es algo que nos preguntan muchos de nuestros alumnos que quieren formarse por su cuenta en inglés jurídico y traducción.
Y no hay nada de malo en ello. De hecho, nos parece estupendo.
Para que no pierdas el tiempo con malos libros, aquí te presentamos los mejores (en nuestra humilde opinión).
Para ser un buen traductor hay que estudiar mucho, leer un montón y tener a mano buenos manuales como estos.
También hay que formarse con buenos profesores. Profesionales en activo, a ser posible, que te ayudarán a no pasar por alto lo imprescindible.
Te dejamos también acceso a una guía gratuita (y bastante más amplia) con muchos más recursos recomendados.
La encontrarás aquí:
Y, si quieres avanzar más rápido para convertirte en un verdadero profesional de la traducción jurídica en cuatro meses, no dejes de echarle un vistazo a nuestros cursos.
Abrimos convocatorias en enero, mayo y septiembre.
Toda la información aquí abajo.

Lorraine Mariana Heydl Bottreau
Posted at 12:03h, 25 agostoGracias por los vídeos, siempre actualizados y me encanta la música introductoria que es muy similar al curso de Louvain de International Law, aunque el curso de Traducción Jurídica de Ruth y Fernando es mucho mas interactivo, nuevamente gracias