20 May Diccionario de inglés jurídico: M&A Deals
Los procesos de M&A son largos, complejos y están sembrados de una terminología especial, casi siempre en inglés. Si quieres saber más sobre ellos, lee esta entrada.
09 Abr Diccionario de inglés jurídico: Business Judgment Rule
¿Qué significa el término business judgment rule y qué implicaciones tiene? Si quieres saberlo, sigue leyendo.
18 Feb Diccionario de inglés jurídico: invitation to treat
¿Sabes qué significa este término y en qué contexto puedes encontrarlo? Conocer su significado e implicaciones puede resultar crítico en algunas situaciones.
26 Ene Diccionario de inglés jurídico: Undue Influence
¿Hasta qué punto una persona es libre al firmar un contrato? ¿Qué pasa si actúa bajo presión o manipulación emocional?
11 Dic Diccionario de inglés jurídico: Duress
¿Has visto alguna vez este término? ¿Sabes cómo traducirlo al español? ¿Y qué tiene que ver con los contratos anglosajones? Te lo contamos todo en esta entrada.
19 Feb Diccionario de inglés financiero: distribution waterfall
¿Sabes a qué se refieren los financieros cuando hablan de distribution waterfall? Te adelantamos que no tiene nada que ver con ríos o cataratas. Sigue leyendo y te lo contamos.
22 Ene Diccionario de inglés jurídico: Vis-à-vis
Si trabajas con documentos jurídicos redactados en inglés, es muy posible que te hayas topado más de una vez con esta expresión. Pero, ¿sabes lo que significa y cómo traducirla al español? Te lo contamos aquí.
13 Nov Diccionario de inglés jurídico: Trespass
¿Conoces el significado del término trespass? Parece sencillo, pero no lo es. En esta entrada te ayudamos a entenderlo y a traducirlo.