25 Jun ¿Qué son las «ancillary relief»?

Posted at 09:01h in Common Law 1 Comment

¿Has oído hablar de las ancillary relief? ¿Conoces en qué consisten estas medidas judiciales? ¿Te interesa saber algo más sobre los procedimientos de divorcio en el Derecho inglés y qué semejanzas existen con las medidas provisionales de la legislación española? Esta entrada te interesa.

Read More

22 Feb La división de la propiedad y el derecho de alimentos en el Derecho inglés

Posted at 17:50h in Common Law 2 Comments

¿Quieres conocer mejor cuáles son las consecuencias económicas del divorcio en el Derecho inglés? ¿Has oído hablar alguna vez de las  ancillary relief? En esta entrada nos ocuparemos de desvelar todas estas cuestiones.

Read More

15 Ene Diferencias entre el régimen económico matrimonial británico y español

Posted at 11:52h in Common Law 4 Comments

¿Te interesa el Derecho de familia? ¿Has tenido que traducir alguna vez documentos de matrimonio o divorcio procedentes del Reino Unido? Entonces esta entrada te va a ayudar mucho. Sigue leyendo.

Read More

08 Ene La traducción en los divorcios transfronterizos

Posted at 14:40h in Traducción jurídica 0 Comments

Como cualquier abogado que se dedique al Derecho de familia sabe muy bien, todo proceso de divorcio suscita siempre múltiples problemas y, cuando se trata de divorcios transfronterizos la cosa se complica todavía más.

Read More