04
May
27
Abr
¿Qué hacer cuando tienes demasiado trabajo?
Si crees que ese momento nunca llegará te equivocas. Y cuando llegue, debes estar preparada para afrontarlo. Es un momento clave. En esta entrada te damos algunas ideas.
20
Abr
Abrimos reserva de plazas
Si buscas la mejor formación en traducción especializada estás de suerte. Acabamos de abrir la reserva de plazas en algunos de nuestros mejores cursos. Te lo contamos aquí.
13
Abr
Cómo revisar tus propias traducciones y que no se te escape nada
¿Alguna vez has terminado una traducción y después de mandarla la has vuelto a mirar encontrando algún error? Que levante la mano al que no le haya pasado nunca. Si no quieres que te vuelva a suceder lee esta entrada.
06
Abr
Por qué los másteres no funcionan
Muchas personas se plantean hacer un máster de traducción en estas fechas, pero es una decisión difícil. En esta entrada te damos nuestra opinión personal.
30
Mar
Si sabes esto, no volverás a quejarte de las tarifas (de traducción)
¿Has escuchado alguna vez que las tarifas de traducción son muy bajas? ¿Sabes por qué muchos traductores se quejan de sus tarifas? Te lo contamos en esta entrada. Échale un vistazo y no tendrás que hacerlo tú también.
23
Mar
Diccionario de inglés jurídico: terminología procesal (y IV)
¿Sabes cuántas palabras latinas o de origen francés se utilizan habitualmente en los juzgados anglosajones? Seguro que más de las que imaginas. En esta entrada las explicamos.
16
Mar
Nuestra opinión sobre los másteres de traducción
En esta época del año, muchas personas se plantean matricularse en un máster de traducción. Pero, ¿sabes por qué no es una buena idea? Te lo contamos a continuación.
09
Mar
Diccionario de inglés jurídico: terminología procesal (III)
¿Sabías que existen más de 60 términos en inglés para referirse a las sentencias y decisiones de los tribunales? Pues sí. Te lo contamos todo en esta entrada.
02
Mar