31 Ene Los diferentes tipos de garantías que aparecen en los contratos
¿Conoces la diferencia entre una warranty, una guaranty y una security? Sí, todas pueden traducirse por «garantías» pero se trata de diferentes tipos de garantías que tienen también diferentes consecuencias jurídicas. Si te interesa la terminología de los contratos, lee este artículo y descarga el documento en PDF.12 Ago Los orígenes de la Equidad
El concepto que estudiaremos hoy tiene que ver con uno de los significados del término Equity, al que aludimos en una entrada anterior titulada «Una primera aproximación al concepto de “Equity”» y nos sirve para dar continuación a la anunciada serie de artículos sobre dicho término.
19 Jul Qué son los «Law Reports»
Seguro que has oído hablar de los Law Reports, pero ¿sabes lo que realmente son y cuál es su verdadera importancia dentro de los sistemas Common Law? Te lo contamos en esta entrada.
12 Jul Una primera aproximación al concepto de «Equity»
Si el término equity tuviera rostro aparecería, sin duda, junto a la definición de «polisemia» en los diccionarios jurídicos inglés-español. Y, es que, no recordamos otro concepto que admita tantas y tan variadas acepciones como éste. Si quieres conocer algunas de ellas, sigue leyendo.
21 Jun El precedente judicial en el «Common Law»
Como ya explicamos en nuestro artículo anterior sobre el Common Law, el Derecho vigente en los países anglosajones es un Derecho de base jurisprudencial, como lo resumen muy bien las siguientes frases:The Common Law is judge-made Law.
The Law is to be found in the cases.
26 May Qué es el «Common Law»
¿Qué es el Common Law? ¿Es en realidad una tradición jurídica tan diferente a la nuestra? Y, si en verdad lo es, ¿por qué? ¿Cuál es el motivo de que existan tantas diferencias entre los sistemas Common Law y los del Derecho Civil? En esta entrada te lo contamos.
22 Feb La división de la propiedad y el derecho de alimentos en el Derecho inglés
¿Quieres conocer mejor cuáles son las consecuencias económicas del divorcio en el Derecho inglés? ¿Has oído hablar alguna vez de las ancillary relief? En esta entrada nos ocuparemos de desvelar todas estas cuestiones.
15 Ene Diferencias entre el régimen económico matrimonial británico y español
¿Te interesa el Derecho de familia? ¿Has tenido que traducir alguna vez documentos de matrimonio o divorcio procedentes del Reino Unido? Entonces esta entrada te va a ayudar mucho. Sigue leyendo.
