07 Jun Nuevo Diplomado en traducción médica EN>ES
¿Te interesa la traducción médica? ¿Quieres formarte en esta especialidad? Haces muy bien, pues es una de las que más demanda el mercado. Sigue leyendo, porque esto te interesa.
25 Ene Diccionario de inglés jurídico: jerga jurídica
¿Sabes qué es eso que los traductores denominamos "jerga jurídica"? ¿Conoces sus características y cómo traducirla de la forma correcta? En esta entrada te lo contamos.
05 Oct ATA 63 ¿Nos vemos allí?
Este año participaremos en la 63 Annual Conference de ATA presentando un taller sobre tecnicismos y jerga jurídica ¿Nos vemos allí?
31 Ago Cómo gestionar el éxito en traducción
Este es el problema que tienen algunos miembros de nuestro Club. ¿Te gustaría tenerlo a ti también? Pues sigue leyendo, te vamos a dar algunas pistas.
11 May ¿Quieres ver el futuro de la traducción?
Que si la Covid, que si la política, que si la inflación... Nos pintan un futuro terrible. Pero, ¿sabes una cosa? Hemos visto el futuro de la traducción. Sí, lo hemos visto en una bola de cristal. ¿Quieres saber lo que vimos?
13 Abr Cómo revisar tus propias traducciones y que no se te escape nada
¿Alguna vez has terminado una traducción y después de mandarla la has vuelto a mirar encontrando algún error? Que levante la mano al que no le haya pasado nunca. Si no quieres que te vuelva a suceder lee esta entrada.
29 Sep Tenemos nuevo libro
¿Conoces a la tribu del chef Gusteau? ¿Sabes cuáles son los tres pilares del éxito? ¿O por qué la especialización es la masa madre? Si nunca has oído hablar de estas cosas, estás tardando. Sigue leyendo.
17 Sep Acabamos de abrir las puertas de la Academia
Acabamos de abrir la convocatoria de septiembre. Pero, no te descuides, las inscripciones estarán abiertas solo unos días. Y ya tenemos unos cuantos alumnos dentro. Este aviso es importante. Acabamos de abrir la convocatoria de septiembre de los cursos en línea de traducción. Y solo estará abierta hasta...
