30 Nov Cómo vivimos la 63 conferencia anual de ATA
En esta entrada te vamos a contar de una forma muy personal cómo vivimos la última conferencia anual de ATA celebrada en Los Ángeles.
12 Oct Cómo salir del aislamiento traductoril
Es verdad que la nuestra es una profesión solitaria y que estamos muy aislados. Pero hay formas de salir de ese aislamiento. Aquí te contamos las dos mejores.
21 Sep Secretos del oficio para vender tus servicios
Vender nuestros servicios de traducción o interpretación es, sin duda, lo que más nos cuesta a todos. Si quieres saber cómo hacerlo con eficacia, sigue leyendo. Tenemos algo para ti.
11 May ¿Quieres ver el futuro de la traducción?
Que si la Covid, que si la política, que si la inflación... Nos pintan un futuro terrible. Pero, ¿sabes una cosa? Hemos visto el futuro de la traducción. Sí, lo hemos visto en una bola de cristal. ¿Quieres saber lo que vimos?
27 Abr ¿Qué hacer cuando tienes demasiado trabajo?
Si crees que ese momento nunca llegará te equivocas. Y cuando llegue, debes estar preparada para afrontarlo. Es un momento clave. En esta entrada te damos algunas ideas.
19 May Aprende a gestionar tu negocio de traducción (con Judy Jenner)
¿Te gustaría saber qué se necesita para gestionar con éxito un negocio de traducción freelance? Pues no te pierdas esta entrevista con Judy Jenner en la que nos da tres ideas clave.
21 Abr El viaje del traductor
¿Cuánto tiempo se necesita para triunfar en el mundo de la traducción? La pregunta del millón. Pues, si quieres saberlo, en esta entrada la respondemos. Abajo.