11 Ene El futuro de la traducción en 2023
¿Quieres saber lo que pasará en el sector de la traducción este año? Pues sigue leyendo, en esta entrada te diremos cómo puedes averiguarlo.
19 Oct Cómo conseguir más clientes
Sin clientes no hay negocio, lo sabemos todos. Pero también sabemos lo que nos cuesta conseguirlos. Si quieres que Corinne McKay y Judy Jenner te enseñen cómo conseguir más clientes, esto te interesa.
12 Oct Cómo salir del aislamiento traductoril
Es verdad que la nuestra es una profesión solitaria y que estamos muy aislados. Pero hay formas de salir de ese aislamiento. Aquí te contamos las dos mejores.
29 Jun La interpretación en organismos internacionales
¿Sueñas con interpretar en las Naciones Unidas, el Parlamento Europeo o la OMT? ¿Te gustaría saber qué necesitas para conseguirlo? En esta entrada te damos algunas pistas. Sigue leyendo.
22 Jun Trabajar en la Comisión Europea
¿Te gustaría trabajar en la Unión Europea? ¿Quieres saber cómo puedes optar a un puesto de traductor en la Comisión? Aquí te lo contamos todo.
04 May Diccionario de inglés jurídico: Affirmative Defense
¿Cómo traducirías este término al español? ¿Te lo has encontrado alguna vez? Te adelantamos que es harto difícil. Sigue leyendo para descubrir opciones.
06 Abr Por qué los másteres no funcionan
Muchas personas se plantean hacer un máster de traducción en estas fechas, pero es una decisión difícil. En esta entrada te damos nuestra opinión personal.
30 Mar Si sabes esto, no volverás a quejarte de las tarifas (de traducción)
¿Has escuchado alguna vez que las tarifas de traducción son muy bajas? ¿Sabes por qué muchos traductores se quejan de sus tarifas? Te lo contamos en esta entrada. Échale un vistazo y no tendrás que hacerlo tú también.