27 Mar Qué es para nosotros el éxito
¿Qué significa el éxito para ti? ¿Puedes definirlo? Ese es el primer paso para alcanzarlo. Si quieres saber qué significa para nosotros el éxito, sigue leyendo.
20 Mar Congresos de traducción en 2024
¿Sabes ya a qué congresos de traducción o interpretación vas a acudir este año? Si todavía no has hecho tu lista, aquí tienes algunas ideas. Sigue leyendo.
13 Mar El divorcio (y su terminología) en los Estados Unidos
En los Estados Unidos de América el divorcio se regula a nivel estatal, por lo tanto, es una de esas muchas materias que tienen una regulación diferente en prácticamente cada uno de los 50 estados. Si quieres saber más sobre el divorcio en EE. UU. y su terminología, sigue leyendo.
06 Mar El divorcio (y su terminología) en Inglaterra y Gales
La terminología de los procesos de divorcio ha cambiado bastante en los últimos años, especialmente en países como Inglaterra y Gales. ¿Conoces estos cambios? ¿No? Pues sigue leyendo.
28 Feb ¿Qué hacer cuando cae el volumen de trabajo?
Uno de los problemas de los traductores freelance son las subidas y bajadas en el volumen de trabajo. Las bajadas nos suelen preocupar más. ¿Qué podemos hacer cuando esto sucede? Te damos algunas ideas.
21 Feb Cómo vender por teléfono servicios de traducción
¡Qué difícil es vender! Tal vez sea lo que más nos cuesta a todos los freelance. Pero es algo esencial y tenemos una herramienta fantástica a nuestro alcance. ¿Quieres saber cuál? Sigue leyendo.
14 Feb Nuevas formaciones en IA para traductores
La Inteligencia Artificial (IA) está aquí para quedarse y los profesionales de la traducción tenemos que saber cómo aprovechar todas sus ventajas. Aquí te lo contamos.
07 Feb Resiliencia
Te presentamos un nuevo post invitado de una de nuestras alumnas: Ángela Colessano.