¿Conoces el significado y las implicaciones de este término? Te adelantamos que es de gran importancia en el sistema procesal estadounidense. Si quieres despejar todas tus dudas, sigue leyendo.
¿Sabes cómo traducir correctamente este término? ¿Y de cuántas formas puedes traducirlo en diferentes contextos? Si quieres averiguarlo, sigue leyendo.
Si has oído hablar de la interpretación simultánea remota y quieres aprenderlo todo sobre este servicio, a lo mejor te interesa lo que tenemos para ti. Algo totalmente nuevo y único en el mercado. Sigue leyendo.
¿Te cansa ese pesimismo generalizado que rodea a nuestra profesión? ¿Quieres saber por qué casi todo lo que dicen los pesimistas es falso? Sigue leyendo, tenemos un antídoto para esa actitud.
¿Estás buscando nuevas fuentes de ingresos en tu negocio? ¿Sabes lo que es la RSI y cómo podrías incorporarla a tu catálogo de servicios? Te lo contamos abajo.
Si vives en España y eres autónomo o pequeña empresa de traducción, esto te interesa. Puedes conseguir sin ningún coste dos herramientas muy importantes para tu negocio. Sigue leyendo.
¿Sueñas con interpretar en las Naciones Unidas, el Parlamento Europeo o la OMT? ¿Te gustaría saber qué necesitas para conseguirlo? En esta entrada te damos algunas pistas. Sigue leyendo.
¿Sabes cuántos tipos de sentencias diferentes puedes encontrar en inglés jurídico? Si quieres conocer su terminología y saber cómo traducirla correctamente al español, sigue leyendo.
Seguro que sabes que offence no es ofensa, pero ¿sabes cómo traducir misdemeanor o indictable offences? En esta entrada te lo explicamos. Sigue leyendo.