26 Ene Diccionario de inglés jurídico: Tax
A lo mejor te sorprende las diferentes formas en las que se puede traducir este término y lo fácil que puede ser equivocarse. Sigue leyendo y te lo aclaramos todo.
19 Ene Diccionario de inglés jurídico: Award
Te traemos hoy un término que parece sencillo, pero verás que se puede traducir de hasta 23 formas distintas, por lo menos. ¿Quieres saber cómo traducirlo correctamente? Sigue leyendo.
12 Ene ¿Me especializo o no me especializo?
Muchas cosas se han dicho sobre la especialización en la traducción, pero, casi todas equivocadas. ¿Quieres tener las cosas claras? Sigue leyendo.
04 Ene Gestiona tu negocio de traducción con eficacia
¿Alguna vez has pensado en tu negocio como un ser vivo? Tiene órganos y sistemas que debes cuidar para que todo funcione en armonía. Si quieres saber más, sigue leyendo.
22 Dic El sector de los servicios lingüísticos y la industria de la música
¿Qué sector dirías que es más grande y tiene un mayor crecimiento, la industria musical o el de los servicios lingüísticos? Sigue leyendo, a lo mejor te llevas una sorpresa.
16 Dic La mejor forma de cerrar un año
2021 termina mejor que empezó y mejor empezará 2022. ¿Quieres saber por qué? Sigue leyendo.
07 Dic 700 ejemplares vendidos. Lecciones aprendidas
Ir a la universidad está muy bien. Pero hay cosas que nunca aprenderás allí. Por eso hemos escrito este libro. Al escribirlo, también nosotros hemos aprendido mucho. Te lo contamos en esta entrada.
01 Dic Diccionario de inglés jurídico: proprietary
Seguro que has visto este «palabro» en muchos documentos jurídicos, pero ¿sabes lo que significa y cómo traducirlo correctamente? Sigue leyendo y te lo contamos.