15 May Diccionario de inglés jurídico: Nombres contables e incontables
¿Alguna vez te has preguntado para qué sirve saber si un sustantivo es contable o incontable? Es algo que nos da mucha información a los que trabajamos con el inglés jurídico. Sigue leyendo y te lo contamos.
08 May 9 cosas que debes saber antes de apuntarte a uno de nuestros cursos de traducción
¿Estás pensando en apuntarte a alguno de nuestros cursos en línea? Sabia decisión. Pero, a lo mejor, tienes alguna duda. No pasa nada. Aquí estamos para despejarlas todas. Sigue leyendo.
02 May Cursos en línea de traducción jurídica y financiera
¿Sabes que los traductores más especializados son los que más trabajan y los que cobran mejores tarifas? Si quieres recorrer con garantías el camino de la especialización y formar parte del Club de los Grandes Traductores, sigue leyendo. Nosotros lo tenemos muy claro. Y los informes que...
24 Abr Los tipos de textos en la traducción jurídica
¿Te has preguntado alguna vez con qué tipo de textos trabaja un traductor jurídico? En esta entada hacemos un repaso a los más habituales y te explicamos para qué sirve saberlo.
10 Abr Cómo orientar tu carrera para vivir y disfrutar de la traducción
¿Quieres abrirte camino en el mundo de la traducción, pero no sabes cómo? O, tal vez, ¿llevas algún tiempo intentándolo, pero no consigues trabajo de forma regular ni tarifas que te permitan vivir de ello? Sigue leyendo, tenemos algo para ti. Sabemos que hay un problema. No es fácil...
03 Abr Diccionario de inglés jurídico: 19 parejas de sustantivos
¿Quieres conocer algunas de las parejas de sustantivos jurídicos más famosas? ¿Te interesa saber su origen y su equivalente en español? Te lo contamos todo en esta entrada. En la historia ha habido muchas parejas famosas. Seguro que conoces a algunas de ellas como Adan y Eva,...
27 Mar Las zapatillas del traductor
¿Quieres saber a qué llamamos nosotros «las zapatillas del traductor»? ¿Te interesa conocer qué fortalezas debes mejorar para llegar muy lejos en la traducción? Te lo contamos en esta vídeo-entrada.
20 Mar Cómo invertir en tu propia formación
¿Tienes claro que debes invertir en tu propia formación para seguir creciendo? ¿Sabes que deberías dedicar todos los años una parte de tus ingresos a formarte, pero no sabes cómo hacerlo? En esta entrada te contamos algunos trucos.