15 Ene Abrimos la convocatoria de enero de los cursos de traducción
¿Quieres hacer de la traducción tu forma de vida, pero no sabes cómo? ¿Eres traductor en activo, pero no consigues los clientes y las tarifas que te permitan disfrutar de tu profesión? Tenemos algo que te va a interesar. Sigue leyendo.
08 Ene Diccionario de inglés jurídico: Waiver
¿Sabes lo que significa el término waiver? Es posible que lo hayas visto muchas veces en documentos jurídicos anglosajones, pero ¿conoces sus implicaciones y las diferentes formas de traducirlo? Sigue leyendo.
18 Dic Diccionario de inglés jurídico: Real property
¿Sabes lo que significa real property? ¿Quieres conocer un montón de conceptos de este campo y su traducción al español? En esta entrada te los explicamos. Sigue leyendo.
11 Dic Regalos de Navidad
Este año, no solo queremos felicitarte las fiestas con un vídeo, sino también hacerte un regalo. Tenemos motivos para ello. Échale un vistazo al vídeo que te traemos y consigue uno de nuestros libros.
04 Dic Diccionario de inglés jurídico: Property
¿Estás seguro de que sabes lo que significa realmente el sustantivo property? ¿Lo traduces correctamente en función del contexto? Sigue leyendo. A lo mejor te llevas alguna sorpresa.
27 Nov No es otro Black Friday: Fondo para becas de formación
¿Quieres saber lo que tenemos preparado en Traducción Jurídica para Black Friday? Es muy posible que no sea lo que te imaginas. Sigue leyendo. Aquí te lo contamos todo.
13 Nov Diccionario de inglés jurídico: Liability
Es probable que liability no signifique exactamente lo que tú piensas. Si quieres saber su verdadero significado, sus matices y la forma correcta de traducirlo, lee esta entrada.
06 Nov Diccionario de inglés jurídico: Legal Letters
¿Sabes que hay por lo menos cinco documentos jurídicos llamados letters? Hoy te contamos algunos ejemplos junto con sus traducciones al español. Aquí te los explicamos todos.